SaimonThiDan.com - Sai Mon Thi Dan *

Bài mới cập nhật

Tương tiến tửu (Quach Thi Ho - Ngâm Tuong Tien Tuu) = Nhiều dịch giả - Lý Bạch (701 - 762) - Sep 05, 2008

ĐỢI …CHUYẾN ĐÒ ĐÃ LỠ chương I II - Nguyễn Hoàng Ðức - Sep 05, 2008

ĐỢI …CHUYẾN ĐÒ ĐÃ LỠ chương III - Nguyễn Hoàng Ðức - Sep 05, 2008

THU - Võ Doãn Nhẫn - Sep 04, 2008

Lửa Oan Cừu - Thụy An Nguyễn Văn Hạp - Sep 02, 2008

Ðọc “Ðêm Thu Nghe Quạ Kêu” - Huệ Thu - Sep 02, 2008

Nhắn Chiêu Quân - huệ thu - Chiêu Quân - Ðỗ Quý Bái - Chiêu Quân - Aug 30, 2008

Lòng tham. - Võ Doãn Nhẫn - Aug 29, 2008

108 Tứ Tuyệt Huệ Thu - và 108 bài thơ hoa Tứ Tuyệt của Hà Thượng Nhân - Huệ Thu - Aug 27, 2008

Sáu bài thơ BUỒN - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Lại Tri Âm - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Sinh Nhật Mồng Mười Tháng Ba - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Một Mình rót rượu đêm Thu - thơ Cổ Phong - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Duy Một Tấm Lòng - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Bên Trời Lận Ðận 1 đến 10 (hết) - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Bên Trời Lận Ðận / In A Corner of Life 1 2 3 - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Mừng Sinh Nhật người thơ HT - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Gửi Bạn - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Gửi Ai (Cuộc Ðời ta ơi!) thơ Cổ Phong - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Không Ðề - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Cám Ơn Người - Gửi Tôn Nữ Lệ Ba - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Gửi Anh Ðặng Văn Chiêu - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Ðọc Lại Thơ Cũ - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Kính chào Kémoularia - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Hà Thượng Nhân Ðọc thơ huệ Thu - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Chào Thiên Niên Kỷ - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Mời Bằng Hữu - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Phiên Bản Sương Chiều Thu Ðọng - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Những Phá Cách Tài Tình Trong Thơ (Phuong Hong Nhac không lời) - Huệ Thu - Aug 27, 2008

Nhớ Trạng Ðớp - Hà Thượng Nhân - Aug 27, 2008

Giới thiệu về tản văn của Tô Đông Pha - Tô Ðông Pha - Tô Thức - 蘇軾 - Aug 27, 2008

Bến Phù Dung - Ðặng Văn Sinh - Aug 27, 2008

Vững Một Niềm Tin -(gửi Vũ Thế Hùng) - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Men Thu - 10 bài thơ Hà Thượng Nhân - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Xuân Gíap Thân (2004) _Tôn Thất Xứng xướng HTN họa - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Thư Của Chúng Mình - Thơ viết cho M. A 1949 - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Khóc Hoàng Anh Tuấn - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Xuân dạ yến đào lý viên tự - Lý Bạch HTN dịch - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Dịch thơ Chữ Hán - Quy Khứ Lai Từ (Ðào Tiềm) - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Thu thanh phú - (Âu Dương Tu) - Hà thượng nhân dịch - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Chức Cẩm Hồi Văn (Tô Huệ) - HTN dịch - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

A Phòng cung phú - Ðỗ Mục - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Trường Hận Ca - Bạch Cư Dị - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Tiền Xích Bích Phú & Hậu Xích Bích - Tô Ðông Pha - Hà Thượng Nhân - Aug 26, 2008

Thánh Quát Thần Siêu - (Gửi Cao Tiêu Thi Sĩ) - Huệ Thu - Aug 26, 2008

Mừng Báo Khởi Hành Mười Tuổi - Huệ Thu - Aug 26, 2008

Cao Tiêu, Huệ Thu họa thơ Hà Thượng Nhân (10 bài trong tập thơ Hương Mùa Cũ) - Cao Tiêu - Aug 26, 2008

CHIỀU THU EM ĐI LỄ CHÙA - Xướng Họa: - Trần Nhất Lang - Aug 26, 2008

Thi Pháp Thơ Ðường - Vận & Vần - Quách Tấn - Aug 25, 2008

MẤY VẦN THƠ TẾT - Trần Nhất Lang - Aug 25, 2008

Trường ca Kẻ Hành Hương Từ Đời Đến Thơ - chương I - II và III - Nguyễn Hoàng Ðức - Aug 24, 2008

Trường ca Kẻ Hành Hương Từ Đời Đến Thơ - Chương IV và V - Nguyễn Hoàng Ðức - Aug 24, 2008

Kẻ Hành Hương Từ Ðời Ðến Thơ - Chương VI va VII - Nguyễn Hoàng Ðức - Aug 24, 2008

Huế Xa - Nguyễn Tất Vịnh - Aug 24, 2008

Thi Pháp Thơ Ðường - Canh Họa - Quách Tấn - Aug 23, 2008

Thi Pháp Thơ Ðường - Thi Luật - Quách Tấn - Aug 23, 2008

Phep Dụng Tự và Thi Bệnh trong thơ Ðường - Quách Tấn - Aug 23, 2008

Huệ Thu họa thơ Thái Cuồng - Thái Cuồng - Aug 23, 2008

Vịnh tiến sĩ giấy kỳ I & II - Nguyễn Khuyến 阮勸 (1835-1909) - Aug 23, 2008

Đĩ cầu Nôm - Nguyễn Khuyến 阮勸 (1835-1909) - Aug 22, 2008

Mới được thảo luận

Can trường hành (Aug 16)

Những Phá Cách Tài Tình Trong Thơ (Phuong Hong Nhac không lời) (Aug 27)

Về Hà Nội nhớ Bà Huyện Thanh Quan * (câu chuuyện đầu năm nhạc cụ dân tộc) (Aug 15)

Chủ Ðề Tự Chọn (Jul 05)

Thanh Hiên thi tập - 清軒詩集 - từ # 1 - # 53 (Hồng Vân ngâm Ai Thương Kiều) (Jul 28)

Le Huy Oanh - Ðọc Lại Chơi Giữa Mùa Trăng của Hàn Mặc Tử (Jun 27)

Giúp đỡ & Hỏi đáp về website SaiMonThiDan.com (Jun 23)

Đằng Vương các tự - 滕王閣序 (Jun 14)

Bút Nở Hoa -Thập Thủ Liên Ngâm - Cao Tiêu & Ðan Quế - các bài họa (dan tranh) (Aug 21)

Đọc nhiều nhất

Những Phá Cách Tài Tình Trong Thơ (Phuong Hong Nhac không lời) (466)

Bút Nở Hoa -Thập Thủ Liên Ngâm - Cao Tiêu & Ðan Quế - các bài họa (dan tranh) (460)

Men Thu - 10 bài thơ Hà Thượng Nhân (452)

Thơ Huệ Thu (nhiều thể loại) - (Da Lat Xa Nhau - Như Quỳnh) (388)

Bả tửu vấn nguyệt - 把酒問月 (nhac cô Tô hành) (316)

Dịch thơ Chữ Hán - Quy Khứ Lai Từ (Ðào Tiềm) (311)

Cảm Ðề : ÐỌC TIẾT ÐÀO - Cây Ðàn Bỏ Quên - nhạc nguy hoa trong gio (307)

Bên Trời Lận Ðận 1 đến 10 (hết) (299)

Về Hà Nội nhớ Bà Huyện Thanh Quan * (câu chuuyện đầu năm nhạc cụ dân tộc) (295)

Huệ Thu họa thơ Tế Nhị - nhac Distant Thunder - Jia Peng Fang (293)

Quê Hương Nỗi Nhớ -xướng: Mộng Hoài Nhân, họa: Trần Nhất Lang - huệ thu - Chiêu Quân (nhạc Mot coi di ve - Tran Manh Tuan) (273)

Bình Ngô Ðại Cáo - giọng ngâm Lệ Ba (251)

Thơ Chúc Tết Hà Thượng Nhân (244)

Huệ Thu họa thơ Quách Tấn (243)

Có Có lại Không Không (232)

Tương tiến tửu (Quach Thi Ho - Ngâm Tuong Tien Tuu) = Nhiều dịch giả (224)

Bao Giờ Cho Ðủ - Nhac Relax (222)

Chiêu Quân & huệ thu (nhạc cổ Trung Quốc Binh Sa Lac Nhan) (220)

Trà Sơn Thi Đàn

Nếu bạn muốn đọc được những bài thơ chữ Hán Nôm trên pcủa bạn